terça-feira, 27 de abril de 2010

Uma Música...

Esta música (vídeo do youtube) tem a tradução.
Espero que gostem.

http://www.youtube.com/watch?v=2pfmYyLjVHg

Aqui vai a tradução para acompanharem em Português:

"Longe do sol"

Está tudo para baixo
Eu tenho que fazer minha vida fazer sentido
Alguém pode dizer o que eu fiz?
Eu senti falta da vida
Eu senti falta das cores do mundo
Alguém pode dizer onde eu estou?

Porque agora eu me encontro de novo
Tão pra baixo, longe do sol
Que brilha dentro dos lugares mais escuros
Eu estou tão pra baixo, longe do sol novamente

Eu superei isso
Eu cansei de viver no escuro
Alguém pode me ver aqui embaixo?
O sentimento se foi
Não sobrou nada pra me levantar
Volto para o mundo que eu conhecia

Porque agora eu me encontro de novo
Tão pra baixo, longe do sol
Que brilha nos lugares mais escuros
Eu estou tão pra baixo, longe do sol
Que brilha a vida longe de mim
Para achar meu caminho de volta para os braços
Das pessoas que gostam de mim
Eu estou tão pra baixo, longe do sol


Eu tenho que fazer minha vida ter sentido
E agora eu não posso fazer o que eu fiz

E agora eu me encontro de novo
Tão pra baixo, longe do sol
Que brilha a vida longe de mim

Porque agora eu me encontro de novo
Tão pra baixo, longe do sol
Que brilha nos lugares mais escuros
Eu estou tão pra baixo, longe do sol
Que brilha a vida longe de mim
Para achar meu caminho de volta para os braços
Das pessoas que gostam de mim
Eu estou tão pra baixo, longe do sol.

Letra em Inglês:

"Away from the sun"

It's down to this
I've got to make this life make sense
Can anyone tell what I've done
I miss the life
I miss the colours of the world
Can anyone tell where I am

Cause now again I've found myself so far down
Away from the sun that shines into the darkest place
I'm so far down away from the sun again
Away from the sun again

I'm over this
I'm tired of livin' in the dark
Can anyone see me down here
The feeling's gone
There's nothing left to lift me up
Back into the world I know

And now again I've found myself so far down
Away from the sun that shines into the darkest place
I'm so far down away from the sun
That shines to light the way for me to find my way back into the arms
That care about the ones like me
I'm so far down away from the sun again

It's down to this
I've got to make this life make sense
And now I can't tell what I've done

And now again I've found myself so far down
Away from the sun that shines to light the way for me
And now again I've found myself so far down
Away from the sun that shines into the darkest place

I'm so far down away from the sun
That shines to light the way for me to find my way back into the arms
That care about the ones like me
I'm so far down away from the sun again

quarta-feira, 21 de abril de 2010

Falando no mar...

Deixo aqui um comentário que uma amiga minha me fez. Espero que gostem, porque eu adorei.
Muito obrigada Tina. Adoro-te.
=)

"Tens razao o mar é mesmo fantastico! tambem gosto de o ver, faz-me renascer.
ora, dando uma espreitadela rapida pelo blog (que o trabalho de geologia espera-me xD ) reparo que ele esta...fantastico!
temos aqui uma blogger profissional! (eu tambem sei fazer isto tudo, so nao tenho é tempo xDD )
acho que este sitio ta confortavel e acolhedor, espero que continue assim!

deixo.te aqui umas frases filosóficas, ja que adoooras filosofia xD :

-" A paz vêm de dentro de ti mesmo. Nao a procures à tua volta." Buda

-"Se alguem esta tao cansado que nao te possa dar um sorriso, deixa-lhe o teu." Proverbio Chines.


Beijinho muito grandeee! E continua assim."

terça-feira, 20 de abril de 2010

Mar...





Mais uma vez deixo-vos fotos do mar, desta vez do Grove (também em Espanha).
É um sítio maravilhoso.
É um bom local para passar férias.
Aconselho a visitar.
=)

domingo, 18 de abril de 2010

Monte de Santa Tecla



Quando me sinto triste gosto de ver o mar, mas como muitas vezes não posso ir ver ao vivo, olho para fotografias.
O resultado é quase igual.
Espero que gostem. Esta foto foi tirada no Monte de Santa Tecla (em Espanha). É um local muito bonito. Aconselho a visitar.

segunda-feira, 12 de abril de 2010

Anedotas curtas...

Uma formiga a passar a linha do comboio entala um pé, depois de um esforço e a ver o comboio aproximar-se desiste e diz:

- Que se lixe, se descarrilar, descarrilou ...

--------------------------------------------

Garoto à professora:
- Não quero alarmá-la, mas o meu pai diz que se as minhas notas não melhorarem, alguém vai levar uma sova!

--------------------------------------------

O mecânico para a cliente:
- Não consegui afinar os travões, por isso aumentei o som da buzina!

--------------------------------------------

A minha mulher fugiu com o meu melhor amigo.
Ah sim? E quem é ele?
Não sei! Só sei que ele agora é o meu melhor amigo.

---------------------------------------------

Uma professora: - Hoje é o dia mundial das boas acções, portanto, o Joãozinho, o Carlinhos e o Zézinho - que eram os três "melhores" alunos da turma - vão lá fora praticar uma boa acção, e voltam para contar aos colegas o que fizeram, está bem ? Os miúdos lá foram e passado quase uma hora voltaram. - Então Joãozinho, qual foi a boa acção que praticaste? - Eu ajudei uma velhinha a atravessar a rua! - Muito bem, e tu Carlinhos? - Eu também ajudei a velhinha a atravessar a rua! - Ah sim? E tu Zézinho? - Pois ... Eu também ajudei a velhinha a atravessar a rua! - O quê? Os três!?!? Então e demoraram tanto tempo porquê??? - Não havia meio de o raio da velha querer atravessar a rua!...

----------------------------------------------

O professor de Matemática levanta uma folha de papel em uma das mãos e pergunta para Joãozinho: - Se eu dividir essa folha de papel em quatro pedaços, Joãozinho, com o que eu fico? - Quatro quartos, professor! - E se eu dividir em oito pedaços? - Oito oitavos, professor! - E se eu dividir em cem pedaços? - Papel picado, professor!

----------------------------------------------
Espero que tenham gostado.
:D

quarta-feira, 7 de abril de 2010

Receita deliciosa...

Doce da casa




Ingredientes:



Preparação:



--------------

Já experimentei e é uma delícia, mas ponha as calorias de lado.
hehe
:D

Horizonte

Horizonte

Esperança...

Esperança...

Garfield

Garfield
Assim é que é estudar.Este Garfield realmente saiu cá um malandro...

Rir faz bem... =D

Rir faz bem... =D
Ria-se agora com esta imagem divertida que encontrei.. =D

Olha o aviãozinho...

Olha o aviãozinho...
Ria-se um pouco mais.

Na Piscina...

Na Piscina...

Gatinho...

Gatinho...

Telemóvel...

Telemóvel...